Перейти к содержимому

Свободный форум свободных людей

Фотография

Коверсада. Сентябрь-2009


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 34

#1 kitano

kitano
  • Натуристы
  • 157 сообщений

Отправлено 23 September 2009 - 19:21

Самое главное при поездке в Коверсаду – это взять денег с запасом
(из расчета, скажем, в €600-700 на двоих в неделю), положить их в кошелек и…
забыть дома на столе. Любой может отдыхать, имея деньги, а вот без них?..


ДЕНЬ ПЕРВЫЙ
В Врсар мы приехали в субботу. Как оказалось, сегодня и банк (он тут один),
и почта работают до 12-ти дня, а завтра (в воскресенье) - не то, что банк, а даже некоторые магазины не работают.
Поэтому вариант получить деньги через Western Union на ближайшие два дня отпал.
Благо, у моей умной жены в кошельке завалялись 21 доллар и пять евро,
которые тут же превратились в 130 кун и 40 лип. (курс 7.3 за евро и 4.8 за доллар).

Прикрепленный файл  Kov_14.jpg   240.28К   162 Количество загрузок:

Теперь нашей главной задачей стало правильно распорядиться имеющейся наличностью.
На 30 кун мы сразу же купили карточку для общественного телефона, чтобы сообщить, что нам нужно прислать деньги. А 100 оставили на дальнейшие расходы.
Сожалея об оставленном дома стратегическом запасе еды: мивина, крекеры и т.д. («Ну зачем?! На месте все купим…»),
вздыхая, мы стали подсчитывать наши потери. Жена так жалела, что в последний момент выложила две шоколадки из сумки.
Но кое-что мы все-таки взяли: у нас был чай (25 пакетиков), упаковка сандвичного хлеба (10 кусков),
100 граммовый кусок салями, два йогурта и шесть крекеров, оставшихся с самолета.
Еще мы, по совету одного из форумчан взяли кипятильник, кружки, чайные ложки и емкость для кипячения,
так как пьем очень много чая (жаль, что не захотели брать мед).
Но не все так плохо, у нас были оплачены завтрак и ужин! И мы решили, что взяв что-то с собой, мы частично восполним обед )))
На ужине мы хорошо и вкусно наелись (шведский стол, но вечером все напитки платные!),
а десерт и яблоко с грушей решили взять с собой, аккуратно замотав его в салфетку.
На выходе девушка вежливо, но настойчиво на ломанном английском сказала, что этого делать нельзя!
Оставьте все тут. С позором и под пристальными взглядами немецких пенсионеров мы сдали все припасы.
Разрешили оставить только надкусанную грушу ) Кстати, в ресторан все ходят в одежде (что в дальнейшем спасло нас от голодной смерти))).
Возле входа висит знак, запрещающий находится в здании даже в купальнике.

ДЕНЬ ВТОРОЙ
Мы потерпели поражение. Но проиграли только битву, не войну!!!
Наши так просто не сдаются. На завтрак мы шли с новым коварным планом.
Нам повезло: на завтрак, в отличие от ужина, нам давали плавленые сырки, масло и прочий удобно запакованный для выноса в карманах хлам.
Что мы и делали. Не знаю, видел нас кто-то или нет, но это помогло нам повысить количество обеденных калорий.
Чай в пакетиках, сахар – все было у нас в карманах ))) главное - не переборщить, чтобы карманы не оттопыривались уж слишком пошло.
Кстати, чуть не забыл. Нам очень повезло, что в Хорватии нет понятия техническая вода, вся вода - питьевая.
Причем, пить ее можно с крана, не кипятя! Даже горячая вода пригодна для употребления.
(Очень необычное ощущение, купаясь, пить воду). Поэтому, чай мы пили по семь восемь раз в день.
А еще во время ныряния с маской, я нашел монету в пять кун )))

ДЕНЬ ТРЕТИЙ
В понедельник мы отправились на почту (так как не нашли банк). На почте тоже была услуга Western Union, но…
никто не говорил по-английски (по-немецки – да, по-французски тоже).
На пальцах мы выяснили, что да как и через час, стали самыми счастливыми и богатыми )))
(Деньги мы получили в местной валюте по более выгодному курсу, чем в обменниках – 4.8 за доллар, а мы получили по 5.025).
Сразу же мы накупили еды, меда и сладостей ) Жить стало лучше, жить стало сытнее.

ДЕНЬ ПРЕДПОСЛЕДНИЙ…
А в день перед отъездом, наш туроператор сделал самый замечательный подарок – авиакомпания перенесла рейс с 9 утра на 23:40!
И мы получили целый день солнца, моря и воздуха в подарок ))) правда нам об этом сообщили после того, как мы получили ланч-пакет,
и пришлось нести его обратно в ресторан, что бы утром прийти на полноценный завтрак.

В ЦЕЛОМ

ПОСЕЛЕНИЕ
Автобус подвозит к главному ресепшину, а оттуда развозят внутренней маршруткой к ресепшинам по номерам
(у вилл и апартаментов разные ресепшины) Там вам дают ключи, пропуск на территорию и талончик в столовую
(который отдаете один раз, а потом просто называете номер комнаты).
Еще вам дадут план парка и укажут где ваша вилла, где ресепшн и ресторан.

Прикрепленный файл  Kov_56.jpg   177.37К   196 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_55.jpg   321.29К   269 Количество загрузок:

ПЛЯЖ И ТЕРРИТОРИЯ
Обязательно надо брать корематы или матрасы – все пляжи очень жесткие бетонные или каменные.
Берите маску с трубкой – не пожалеете! На дне много всего интересного.
На территории Коверсады есть собственный остров, попасть на который можно по мостику
(с которого можно прыгать, но не рыбачить).

Прикрепленный файл  Kov_08.jpg   177.63К   393 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_36.jpg   107.04К   703 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Kov_09.jpg   161.18К   911 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_11.jpg   514.57К   899 Количество загрузок:
Прикрепленный файл  Kov_12.jpg   80.32К   706 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_39.jpg   646.75К   713 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Kov_38.jpg   89.18К   560 Количество загрузок:

У моста много рыбы, там ее прикармливают, и когда она видит людей, то сама подплывает. Еще иногда целые стайки выпрыгивают из воды.

Прикрепленный файл  Kov_51.jpg   205.17К   261 Количество загрузок:

Много крабов! Те, что покрупнее – надо постараться поискать и они очень агрессивные!
Один мне прокусил палец. Но ловить и выискивать их интересно (и конечно же отпускать потом).

Прикрепленный файл  Kov_52.jpg   201.61К   311 Количество загрузок:

Кругом по территории Коверсады висят знаки, что фотосъемка запрещена, а так же запрещено ходить в купальниках!

Прикрепленный файл  Kov_34.jpg   649.95К   341 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_35.jpg   276.21К   314 Количество загрузок:

Вода очень прозрачная, но заходить в нее можно только в специальных местах с лесенками как в бассейне.
Теплая (23-24 градуса)! И очень соленая (если попадет в рот, то даже щиплет горло) а потом кристаллизируется на теле.

Прикрепленный файл  Kov_31.jpg   329.36К   281 Количество загрузок:

Если лежать в популярных местах с закрытыми глазами, то возникает ощущение,
что ты в оккупации – все говорят по-немецки, а в воздухе пролетают панорамно-туристические самолеты.
Хотите уединиться - идите на противоположную от моста сторону острова.
Там нет цивильных спусков в воду, и есть знак, что тут купаться нельзя.
Поверьте, там не будет ни одного законопослушного европейца, и вы сможете вдоволь насладиться друг другом ;)
Правда, иногда проплывают экскурсионные катера, но они далеко. Ну а вечером весь остров в вашем распоряжении.
Прикрепленный файл  Kov_13.jpg   99.29К   272 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_40.jpg   135.76К   257 Количество загрузок:

После 22:00 жизнь на территории Коверсады вымирает.
За полуторачасовую прогулку по огромнейшей территории парка мы встретили всего одну пару.
Зато очень много зайцев, белок и ежей, а на пляже - чаек и ящериц.
Прикрепленный файл  Kov_43.jpg   233.29К   268 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_54.jpg   322.12К   201 Количество загрузок:

На территории можно брать на прокат велосипеды (30 кун/час; 60 кун/4 часа; можно брать на день c 8:00-19:00 – 85 кун,
на 6 дней – 450 и на 12 дней – 770 кун; играть в теннис и мини-гольф (10 кун). Лежаки и зонты платные – 20 кун и 15 кун соответственно.
Катамаран 60 кун/час или 120 кун/три часа, байдарка – 50 кун/час, виндсерфинг 30 кун/час.
Нигде в нашем комплексе или соседних я не нашел спортивного уголка турник/брусья
(зато куча кортов, волейбольных площадок и футбольных полей).
Кругом много зелени – оливковые деревья, сосны с шишками, пальмы и всякая всячина,
а на острове очень сильно пахнет хвоей – там приятно гулять.
По утрам сумасшедшие белки активно закапывают припасы и кричат если ты подходишь слишком близко.
Прикрепленный файл  Kov_07.jpg   409.2К   760 Количество загрузок:

ЛЮДИ
Публика пожилая, все парами, очень приветливые, а вокруг тихо и спокойно.
Есть англичане, итальянцы и французы. А после ужина никогда не идите позади пожилой немецкой пары – они громко и вонюче пукают!
Отдыхали и несколько русскоговорящих пар – все довольно общительные и дружелюбные.
Местные жители приветливые, а если говорить им ХВАЛА (спасибо), то в товет получите море улыбок )))

РЕСТОРАН
В ресторане, как я уже писал, шведский стол.
Завтрак более спокойный – хлеб, колбаса, сыр, яйца, сосиски, омлет, хрустящие круасаны, йогурт, хлопья, джем, плавленые сырки, соки, чай, кофе, молоко…
А ужин посолиднее – мясо, рыба и морепродукты, салаты, фрукты, картофель, рис, макароны, мороженное и другие десерты.
Напитки вечером платные, например, два бокала белого вина обошлись 20 кун.
Кстати в магазины так же нельзя заходить неодетому.

НОМЕР
В номере есть большая кровать, душ и туалет.
Так же есть встроенные шкафы, в которых можно развесить и разложить вещи.
Есть четыре полотенца, два маленьких и два больших, два куска мыла и два стаканчика.
Четыре теплых одеяла и простыни, чтобы укрываться. Большое зеркало, три тумбочки и маленький холодильник.
На террасе (вашей личной) есть большой пляжный зонт (но не для выноса на пляж, а для использования на тут же), два пластиковых стула и стол.
Убирают в номере каждый день, застилают кровать и меняют полотенца.
Если вы не хотите что бы их меняли, то достаточно их унести с ванной, положить на кровать или кресло –
это знак, что вы еще будете ими пользоваться. Их, правда, все равно повесят в ванну.
Прикрепленный файл  Kov_03.jpg   204.02К   968 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_04.jpg   152.83К   785 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Kov_05.jpg   185.36К   376 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_06.jpg   253.13К   618 Количество загрузок:
Прикрепленный файл  Kov_44.jpg   177.24К   871 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_02.jpg   212.77К   912 Количество загрузок:

ГОРОД, ЦЕНЫ И ОСОБЕННОСТИ
В некупабельную погоду мы гуляли по уютному городу Врсару (население 5000).
И исследовали близлежащие отельные комплексы. Вечером все магазины в городе работаю до 20:00,
есть один супермаркет на набережной – он позже закрывается. Ресторанчики до 22:00-23:00.
Потом все спит. Город можно обойти вдоль и поперек за 20 минут.
Прикрепленный файл  Kov_45.jpg   285.58К   653 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_46.jpg   255.35К   287 Количество загрузок:

Канализационные люки в Хорватии квадратные, и кругом есть куча разных мусорников:
для стекла, для железа, для пищевых отходов, для пластика и… для собачьих какашек!
Прикрепленный файл  Kov_01.jpg   299.66К   306 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_15.jpg   340.74К   255 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Kov_19.jpg   662.02К   173 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_20.jpg   203.88К   158 Количество загрузок:
Прикрепленный файл  Kov_21.jpg   318.93К   261 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_22.jpg   190.43К   273 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Kov_24.jpg   240.22К   250 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_25.jpg   287.89К   143 Количество загрузок:
Прикрепленный файл  Kov_26.jpg   129.87К   125 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_27.jpg   179.38К   113 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Kov_49.jpg   454.65К   112 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_29.jpg   214.81К   107 Количество загрузок:
Прикрепленный файл  Kov_17.jpg   268.64К   98 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_23.jpg   217.81К   288 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Kov_30.jpg   182К   360 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Kov_32.jpg   347.23К   343 Количество загрузок:

В киосках можно купить телефонные карточки. Для звонков за границу можно использовать обычные уличные таксофоны.
Набор номера прост 00 (38) – в Украину, два нуля заменяют + на мобильном. Стоимость примерно 3 куны минута.
В газетных киосках можно купить все от журналов и карт, до сигарет, презервативов и DVD с порно ))) за 19 кун!!!
Прикрепленный файл  Kov_28.jpg   283.5К   225 Количество загрузок:

Не покупайте воду в магазине. Купив два вида воды, мы поняли, что она не отличается от той, что с под крана, но стоит 3,79 за пол литра.
Пол литровая банка акациевого меда стоит 21 куну. Плитка шоколада от 7. Маленькая баночка паштета стоит 5-7 кун.
Пол литровая бутылка кефира, который называется jogurt стоит 9 кун. Пачка соломки 7 кун.
Упаковка вафлей 10 кун. Буханка круглого хлеба 10 кун. Кофе три в одном 2 куны. Салями 200 грамм 27 кун.
Пачка сока от 10 кун. Кило бананов стоит 8 кун. Кг нектаринов 17 кун. Яблоки 10 кун за кг. Пачка фисташек 15 кун.
Шоколад Ritter Sport (очень вкусный) 15 кун.

ПОГОДА
Погода в середине сентября не сильно жаркая, утром и вечером прохладно.
Но с 10:00 и до 18:00 солнце очень ласковое – тепло и не сгоришь.
Иногда небо затягивало облаками, но вода при этом не становилась холоднее.
Один день шел сильный ливень, с молниями и громом.

А на следующий день по всей территории повырастали грибы,
правда не понятно съедобные или нет (может специалисты по фото определят).

Прикрепленный файл  Kov_50.jpg   261.78К   249 Количество загрузок:

А в целом, все было хорошо. Даже когда небо было затянуто, было достаточно комфортно что бы не одеваться вовсе.
  • Ph55 и ddd111 это нравится

#2 GriG

GriG

    "Клуб натуристов Здоровая Семья"

  • Натуристы
  • 1423 сообщений

Отправлено 23 September 2009 - 20:42

Замечательный отчёт!!! :ok: :ok: :ok: Есть небольшие неточности, но всё равно МОЛОДЦЫ!!!Спасибо! Как будто сам снова там побывал.

#3 kitano

kitano
  • Натуристы
  • 157 сообщений

Отправлено 23 September 2009 - 20:49

Замечательный отчёт!!! :ok: :ok: :ok: Есть небольшие неточности, но всё равно МОЛОДЦЫ!!! Спасибо! Как будто сам снова там побывал.

Так все же не запомнишь ) цены, например, по чекам востанавливали ) а курс менялся периодически.

#4 el

el
  • Натуристы
  • 236 сообщений

Отправлено 23 September 2009 - 22:38

:ok: Оптимальное соотношение документалистики и художественности.

#5 GriG

GriG

    "Клуб натуристов Здоровая Семья"

  • Натуристы
  • 1423 сообщений

Отправлено 23 September 2009 - 23:12

Так все же не запомнишь ) цены, например, по чекам востанавливали ) а курс менялся периодически.

Да я не про цены.. Цены имеют свойство из года в год меняться, хоть и не очень значительно. Банков в Врсаре прямо на набережной 2 штуки. Да и в ресторанчиках во Врсаре мы порой до 2-х ночи засиживались. Воду из под крана всётаки пить не советовал бы - высокое содержание солей - после кипячения частенько выпадал капитальный осадок. Хотя в прошлом году осадка было уже значительно меньше. Общаться с местным населением проще на русском или украинском (он ближе к хорватскому). Можно и на немецком или итальянском , но только не на английском. Ну да всё это мелочи. А отчёт ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ !!! :ok:

#6 kitano

kitano
  • Натуристы
  • 157 сообщений

Отправлено 23 September 2009 - 23:33

Да я не про цены.. Цены имеют свойство из года в год меняться, хоть и не очень значительно. Банков в Врсаре прямо на набережной 2 штуки. Да и в ресторанчиках во Врсаре мы порой до 2-х ночи засиживались.

Мы их не нашли - у нас было состояние шока )) а потом и не искали. На украинский правда похож. Но сложно понимать все же. А воду пили, кипятили - емкость без накипи... А про время - мы ж осенью были - говорят это время пенсионеров ) да и не любители мы ресторанов. Вот лазить везде - это наше все )

:ok: Оптимальное соотношение документалистики и художественности.

))) данке

#7 provaton

provaton
  • Туристы
  • 29 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 00:29

спасибо за отчет. Вы через турфирму ехали или как? Можете описать процесс подготовки к путешествию поподробней.

#8 Vinnude

Vinnude
  • Натуристы
  • 231 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 01:46

Ребята... МОЛОДЦЫ!!! :ok: :ok: :ok:

#9 Frutella(M)

Frutella(M)

    Домовой

  • Натуристы
  • 3460 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 08:30

ЗдОрово! Вы молодцы! И спасибо за отчет!Там за границами только один недостаток... жилье очень дорогое! В кемпинге на троих порядка 30 евро в день, но это в Валалте. Есть кемпинги поменьше, попроще и подешевле, хотя не намного...Неделя в апартаментах в частном секторе (комната, кухня, терраса) на острове стоит 400 евро, правда в очень популярном месте :cool: Отели в Хорватии еще дороже, от 80 евро до 200 за номер на троих. А у вас сколько вышло на жилье? И еще вопрос - в Коверсаде есть кемпинг или нет?

#10 Кельт,онук Боровця

Кельт,онук Боровця

    поц хаджибеевский

  • Натуристы
  • 37371 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 12:24

И еще вопрос - в Коверсаде есть кемпинг или нет?

Когда я был,то на всех резортах ,где есть бунгало были и кэмпинги. Что интересного было в Валалте,то там немцы занимали кэмпинговое место на три месца и вокруг разбивали мини сад с цветочками и небольшими декоративными кустами..Очень мило смотрелось.

#11 Жора

Жора
  • Натуристы
  • 258 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 12:32

Н? И еще вопрос - в Коверсаде есть кемпинг или нет?

Коверсада - это собственно огромный кемпинг, с включеним "вилл" и "аппартаментов", которые строились позже. Мест для машин - порядка 3000, сантехнических комплексов - порядка 17. Кемпинг мне очень понравился, хотя жили в Блесничке.

#12 Жора

Жора
  • Натуристы
  • 258 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 12:36

Что интересного было в Валалте,то там немцы занимали кэмпинговое место на три месца и вокруг разбивали мини сад с цветочками и небольшими декоративными кустами..Очень мило смотрелось.

Подтверждаю!!! И цена у этого удовольствия всего 1800 Евро за 6 месяцев с апреля по октябрь. Поэтому там целые поселения немецких пенсионеров, + есть услуга по зимнему хранению караванов.

#13 kitano

kitano
  • Натуристы
  • 157 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 12:52

спасибо за отчет. Вы через турфирму ехали или как? Можете описать процесс подготовки к путешествию поподробней.

Да, через турфирму. http://avn.com.ua/ho..._2.php?id=05407 Никакого процесса не было ) привез паспорта, дал предоплату. После подтверждения принимающей стороной выплатил оставшуюся сумму. За день до отлета забрал билеты и туристические листы (информационные вкладыши и пр.) И полетели. На месте встречают и доставляют до Коверсады. Потерятся сложно (можно только деньги дома забыть)))

#14 kitano

kitano
  • Натуристы
  • 157 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 12:57

ЗдОрово! Вы молодцы! И спасибо за отчет! Там за границами только один недостаток... жилье очень дорогое! В кемпинге на троих порядка 30 евро в день, но это в Валалте. Есть кемпинги поменьше, попроще и подешевле, хотя не намного... Неделя в апартаментах в частном секторе (комната, кухня, терраса) на острове стоит 400 евро, правда в очень популярном месте :cool: Отели в Хорватии еще дороже, от 80 евро до 200 за номер на троих. А у вас сколько вышло на жилье? И еще вопрос - в Коверсаде есть кемпинг или нет?

Все с завтраком, ужином, перелетом, доставкой в Коверсаду и оттуда в аэропорт - обошлось в ?533 с человека за неделю (это в сентябре) Кемпинг там огромный - наверное процентов 80 территории занимает. И очень цивилизованный - проводят электричество, у некоторых стоят спутниковые тарелки ))) По всей территории есть чистейшие туалеты с горячей водой. И души есть. В общем - европа ;)

#15 kitano

kitano
  • Натуристы
  • 157 сообщений

Отправлено 24 September 2009 - 12:59

Когда я был,то на всех резортах ,где есть бунгало были и кэмпинги. Что интересного было в Валалте,то там немцы занимали кэмпинговое место на три месца и вокруг разбивали мини сад с цветочками и небольшими декоративными кустами..Очень мило смотрелось.

Дада. Немцы очень по домашнему обживаются - некоторые даже прилежащюю территорию украшают лампочками, гирляндами. Кухни собирают со столами, тумбами, посудосушилками...

#16 Pandy

Pandy
  • Натуристы
  • 681 сообщений

Отправлено 25 September 2009 - 22:56

По домашнему там устраиваются, скорее, итальянцы, которые имеют там арендованные (или в собственности) участки, куда приезжают, как на дачи, по выходным. Ехать-то - недалеко, да и вокруг все - свое, итальянское.

#17 kitano

kitano
  • Натуристы
  • 157 сообщений

Отправлено 26 September 2009 - 02:18

По домашнему там устраиваются, скорее, итальянцы, которые имеют там арендованные (или в собственности) участки, куда приезжают, как на дачи, по выходным. Ехать-то - недалеко, да и вокруг все - свое, итальянское.

В полне может быть, я не уточнял )

#18 ILVER

ILVER
  • Натуристы
  • 576 сообщений

Отправлено 31 January 2010 - 12:17

А кто-нибудь из уважаемых форумчан может вспомнить сколько стоил одноразовый въезд на территорию Коверсады на машине в 2009 г. (в случае если нет путевки, а нужно попасть просто на пляж)?

#19 Гипус

Гипус
  • Натуристы
  • 144 сообщений

Отправлено 31 January 2010 - 14:22

Замечательный, классный отчет! Сам себе удивляюсь, как мог егопропустить. Мы с женой отдыхали в Валалте в 2007 и 2008, и нам все это очень интересно. А вода Studena нас просто потрясла своим великолепным вкусом. После таких отчетов начинаем мечтать о Коверсаде,... хотя жена вот сейчас ворчит, что Валалта лучше. А Костину идею горячо пддерживаю:



#20 ILVER

ILVER
  • Натуристы
  • 576 сообщений

Отправлено 31 January 2010 - 16:41

Как это замечательно, что мой пост вывел эту тему в число обсуждаемых, но всё-таки хотелось бы не полного игнора а скромного вознаграждения в виде ответа на мой простенький вопрос. Или никто не помнит цифр?