Перейти к содержимому

Свободный форум свободных людей

Фотография

Кавер-версия (Cover version) - за и против.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 136

#1 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 8 326 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 14:39

имеет ли право на существование практика перепевки известных песен? по-моему, говорить "авторам бы не понравилось" не совсем корректно. об этом могут сказать только сами авторы. или - уже не могут. остальное домыслы…
  • Григорий это нравится

#2 Sokrates8

Sokrates8

    Белорусский партЫзан натуризма

  • Натуристы
  • 2 920 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 15:17

Блин, а вопрос-то, как говорится, из бронхов (ибо не из лёгких)! Вот спорил я (ну не то, чтобы уж и спорил, а скажем - высказывал своё мнение) тут с вами за Цоя, а сам, например, больше люблю кавер "Нирваны", чем оригинал Боуи вот этой песни: Видимо, индивидуально это всё для каждого.
  • Григорий, felina, _IGOR_ и 4 другим это нравится

#3 vodolaz

vodolaz
  • Натуристы
  • 1 161 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 15:19

Видимо, индивидуально это всё для каждого.
Именно так и есть....Бывает и ухо режет,а бывает и получше оригинала :bravo:
  • uncle_sasha, Leshka_Kor, Sokrates8 и еще 1 это нравится

#4 George

George

    многогранный и заГАДочный персонаж нашего форума

  • Натуристы
  • 2 356 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 15:33

имеет ли право на существование практика перепевки известных песен?   по-моему, говорить "авторам бы не понравилось" не совсем корректно. об этом могут сказать только сами авторы. или - уже не могут. остальное домыслы…

А почему нет? Автору песни отслюнявливают денюжки,кому не нра - не слушают.

Сколько версий песни "Sunny" ? И Бони М её пели и Джеймс Браун и дети всякие... а помнит кто нибудь оригинал?

 

Я напомню: 


  • Григорий, vodolaz и Sokrates8 это нравится

#5 Sokrates8

Sokrates8

    Белорусский партЫзан натуризма

  • Натуристы
  • 2 920 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 15:40

Раскинув , атрофированными за годы пьянства и общения с асоциальными элементами, мозгами попытаюсь сформулировать то, что в них сейчас сложилось по этому поводу: Если ты уже сам создал что-то стоящее и равновеликое, и являешься схожим по стилю, образу мыслей и таланту с автором произведения, -- валяй, делай кавер (если тебе это действительно надо)! В противном случае -- скорее всего, херня получится.
  • AlexCor это нравится

#6 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 8 326 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 15:57

если глобально, то и The Beatles на сразу стали Битлами в нашем нынешнем понимании. они ведь тоже начинали с перепевок, не так ли?

В противном случае -- скорее всего, херня получится.

кстати, никто из великих не застрахован от того, что из какого-то нового творения не выйдет херня…
  • AlexCor, vodolaz и Sokrates8 это нравится

#7 wodoly

wodoly

    Заслуженный садовод-огородник

  • Натуристы
  • 11 766 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 16:05


Бывает и ухо режет,а бывает и получше оригинал

 

Безусловно. Одним из примеров этого является хит [color=rgb(0,0,0);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;] I Will Always Love You в исполнении Уитни Хьюстон. Это кавер,а оригинал исполнялся другой певицей,но не стал популярным. У Уитни же получился супер хит. [/color]


  • uncle_sasha и Sokrates8 это нравится

#8 George

George

    многогранный и заГАДочный персонаж нашего форума

  • Натуристы
  • 2 356 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 16:57

если глобально, то и The Beatles на сразу стали Битлами в нашем нынешнем понимании. они ведь тоже начинали с перепевок, не так ли?  

Я не знаю ни одной группы,которая бы не исполняла чужие вещи никогда. 

Разве что те,которые собрались в зрелом возрасте.



#9 felina

felina

    слабоумие и отвага

  • Администраторы
  • 13 183 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 18:57

Добавлю свои 5 копеек.

 

Оригинал, который мне лично не нравится вообще.

 

 

И кавер, который у меня в плейлисте "Избранное".

 


  • AlexCor, uncle_sasha и КАЛЬМАRiS это нравится

#10 kazakh

kazakh

    сатрап с камчой

  • Главные администраторы
  • 11 231 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 19:06

а можно ли считать каверверсией версию песни на другом языке, причем если поёт её тот же коллектив?

 

 


  • uncle_sasha это нравится

#11 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 8 326 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 19:31

Добавлю свои 5 копеек.

а мне обе нравятся! :)

а можно ли считать каверверсией версию песни на другом языке, причем если поёт её тот же коллектив?

на рідній мове веселіше ;) вряд ли, это просто перевод для "русскоязычных" - для удобоваримости. ведь ни исполнитель, ни аранжировка (минусовка одна и та же), ничего не поменялось. п.с. а - нет, на М1 живые были выступления, так что минусовка только во втором случае…

#12 George

George

    многогранный и заГАДочный персонаж нашего форума

  • Натуристы
  • 2 356 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 23:01

а можно ли считать каверверсией версию песни на другом языке, причем если поёт её тот же коллектив?

 

 

Ка́вер[color=rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;]-[/color]ве́рсия[color=rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;] ([/color]cover[color=rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;] version, от англ. [/color]cover[color=rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;] — покрывать) — [/color][color=rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;]авторская музыкальная композиция (часто известная) в исполнении [/color][color=rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;]другого музыканта или коллектива. [/color]

 


на рідній мове веселіше ;)
вряд ли, это просто перевод для "русскоязычных" - для удобоваримости. ведь ни исполнитель, ни аранжировка (минусовка одна и та же), ничего не поменялось.
п.с. а - нет, на М1 живые были выступления, так что минусовка только во втором случае…

Мне гораздо удобнее на русском,но оригинальнее на мове.) 

Мы пели её в Крыму,я только припев подтягивал))



#13 КотоВас

КотоВас
  • Натуристы
  • 3 799 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 23:13

Не буду комментировать

 

 

 


Сообщение отредактировал КотоВас: 28 Март 2016 - 23:14

  • uncle_sasha это нравится

#14 George

George

    многогранный и заГАДочный персонаж нашего форума

  • Натуристы
  • 2 356 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 23:14

а мне обе нравятся! :)  

а мне обе не нравятся! :)



#15 КотоВас

КотоВас
  • Натуристы
  • 3 799 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 23:15

В данном случае кавер на мой взгляд лучше оригинала:

 

 



#16 George

George

    многогранный и заГАДочный персонаж нашего форума

  • Натуристы
  • 2 356 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 23:16

В данном случае кавер на мой взгляд лучше оригинала:

 

 

Ещё бы знать где кто)))



#17 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 8 326 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 23:18

Не буду комментировать

безоговорочно согласен!

#18 felina

felina

    слабоумие и отвага

  • Администраторы
  • 13 183 сообщений

Отправлено 28 Март 2016 - 23:23

а мне обе не нравятся! :)

 

Ты мне лучше скажи, почему ваша ростовская группа "Stillife" ничего нового не пишет? Отчего такое безобразие?

 



#19 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 8 326 сообщений

Отправлено 29 Март 2016 - 00:38

если уж говорить о Rammstein, то есть ещё два ярких примера:

Сообщение отредактировал uncle_sasha: 29 Март 2016 - 00:56

  • vodolaz это нравится

#20 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 8 326 сообщений

Отправлено 29 Март 2016 - 00:51

и в этих случаях я затрудняюсь сказать что лучше - оригиналы или каверы?

Сообщение отредактировал uncle_sasha: 29 Март 2016 - 00:55

  • lesnik37 это нравится





Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение